Billy Mills’ story rings true of the Olympic dream. A Native American who grew up on a reservation, he earned a track scholarship to attend the University of Kansas. However, Billy had many difficulties as a Native American at what was virtually an all-white school....